mingporn@thaimedia.de